国语配音版特别追加了原版删减的15分钟，内容是苏联工程师用中文日记记录下的真相。
俄罗斯剧集《切尔诺贝利：深渊》的国语配音版新增独家内容。1986年爆炸当晚，一名中国籍工程师林国栋在四号反应堆值班。他用中文写下日记，记录下官方报告隐瞒的细节——反应堆设计缺陷、值班人员的违规操作、以及他们如何用生命封堵辐射。林国栋在日记最后一页写道：“他们不会说真话，所以我用中文写，至少我的同胞能看懂。”30年后，这本日记在基辅旧货市场被发现。国语版将这15分钟日记内容以林国栋的旁白形式插入正片，每一句都对应着当年苏联官方公告的谎言。
追加的15分钟让整部剧的沉重感翻倍。中文日记的视角既痛心又骄傲。国语配音版不是简单翻译，而是对历史的补刀，值得所有版本致敬。
继续观看相近题材与相关片单内容。
剧情
▶
一个热爱观鸟的聋哑男孩，在候鸟迁徙季，用相机意外拍下了离家出走的母亲和她的同性恋人。
奇幻
▶
魔法学院史上最差的“吊车尾”发现，自己并不是学不会魔法，而是所有的天赋都被封印在了她前世的记忆里。
家庭
▶
一位过气粤剧名伶收了五个废青徒弟，想要重振戏班。
剧情
▶
年近四十的历史系副教授在职称评定失败后，被迫南下深圳寻找人生第二春。
动画
▶
转学生发现班上有一个和自己同名、同姓、同长相的“幽灵”，而那个幽灵正在替他过着本该属于他的生活。
动作
▶
坐过牢的前律师罗力亚重出江湖，这次他不开庭，而是用拳头和街头智慧为深水埗的底层民众讨回公道。